sábado, 29 de marzo de 2008

CUERVOS/CORVOS, por Begoña Paz.


Misión imposible:

Evitar
los excrementos
que van dejando
a su paso
los tiranos
del maizal.

No quiero ganar.
(En verdad
ni siquiera sé
cómo,
por qué
habría de hacerlo)

Ellos sí. Ellos,
los cuervos,
lo saben
todo.
Lo quieren
todo.

Si ganar es
decir
la última
palabra,
suya es.
Yo no la necesito.

Con la razón
me basta.

*

Misión imposible:

Evitar
os excrementos
que van deixando
ao seu paso
os tiranos
da mainceira.

Non quero gañar.
(En verdade
nin sequera sei
como,
por que
habería de facelo)

Eles si. Eles,
os corvos,
sábeno
todo.
Quéreno
todo.

Se gañar é
dicir
a última
palabra,
súa é.
Eu non a necesito.

Coa razón
bástame.

Begoña Paz, del poemario inédito La mala vida/A mala vida.

No hay comentarios: