jueves, 7 de agosto de 2008

MIMADOS by Charles Bukowski.


un mundo lleno de hijos de

gente con éxito

montados en bicicleta

en la Riviera de Holliwood

a las 3.11 de

una tarde de jueves


esto es lo que algunos ejércitos

cayeron por salvar

esto es lo que muchas mujeres

desean:

estas facciones embalsamadas,

no seres,

que pedalean

o se detienen a charlar mientras

siguen sentados en sus bicis

con suaves brisas acariciándoles

los rostros impertérritos.


entiendo muy poco al respecto

salvo que quizá los ejércitos mataron

a la gente equivocada,

pero es lo que suelen hacer:

creen que el enemigo son

esos contra los que se dirige

en vez de esos

que los dirigen:

los padres de los

mimados.


Charles Bukowski, de Guerra sin cesar. Poemas 1981-1984. Traducción de Eduardo Iriarte ( Visor, 2008 ).

2 comentarios:

luismiguelrabanal dijo...

Pues hay que ver para un añito lo mozo que lo tenéis ya.

Leónidas Kowalski de Arimatea dijo...

Totalmente de acuerdo con lo que este poema cuenta, tan descorazonador y realista.