jueves, 26 de junio de 2008

El CAPITÁN SALIÓ A COMER, por Charles Bukowski.


El capitán ha salido a comer y los marineros han tomado el barco.

¿ Por qué hay tan poca gente interesante ? De entre todos los millones, ¿ por qué no hay unos cuántos ? ¿ Tenemos que continuar viviendo con esta monótona y pesada especie ? Parece como si su único acto posible fuera la Violencia. Eso se les da muy bien. Les hace florecer de verdad. Flores de mierda, apestando nuestras posibilidades.

Charles Bukowski, de El capitán salió a comer y los marineros tomaron el barco. Ilustrado por Robert Crumb. Traducción de Roger Wolfe ( Anagrama, 2000 ).

No hay comentarios: