En el aire denso
con olor a azafrán,
sensual olor a azafrán,
veo desaparecer un sol limón,
un mar que cambia de azul
a negro aceituna.
Miro el relámpago que brinca desde Asia como
dormido,
mi amor se revuelve y respira y
se vuelve a dormir,
parte de este mundo y, sin embargo,
parte de aquél.
Raymond Carver, de Todos nosotros. Traducción de Jaime Priede ( Bartleby Editores, 2006 ).
No hay comentarios:
Publicar un comentario