2. manifestua
La banda del abuelo: Llamamiento insurgente a todas nuestras hermanas y hermanos-árbol
La banda del abuelo: Llamamiento insurgente a todas nuestras hermanas y hermanos-árbol
La civilización del rostro pálido agoniza. Está confundida pero no es inocente. Su tuétano es el egoismo. BERAIEN GEZUR GUZTIEK HERRI ZAPALDUEN ODOLA EZIN DUTE ESTALTZEN.
En las reservas pieles-rojas viven Cuerda floja y Filo de navaja. Su desesperación se llama facebook, cocaína y vacío. GUDAKO AIZKORA LURPERATUTA DAGO ASPALDI.
Los grandes jefes-blancos se rodean de casacas azules, ojos que todo lo ven y altos muros, porque tienen miedo. GURE AMALURRA PORLANA TA GALIPOTAREN AZPIAN ITXOITZEN DAGO. Ya no hay manadas si no rebaños. Ya no hay lucha si no antropofagia. ESPERANTZAK EZ DU LEKURIK INDIOEN LURRAN.
Pero no queremos ni paz ni negociación.
No queremos lenguas de serpiente. No y mil veces no. MUNDUKO URRE GUZTIA BAINO GEHIAGO UR FRESKOA TA GARDENA NAHIAGO DUGU.
Fuimos salvajes. Con pancartas, octavillas y canciones. Pero nadie leyó, nadie escuchó, el rock murió de aburrimiento y el punk apesta a pasta. IRABAZI GENUEN GUDA BAKARRA GURE KONTRA IZAN ZEN BAINA IKASI DUGU.
Hemos llorado a nuestros hermanos-árbol: Txilibri y Pajero. Sus espíritus y los de nuestros ancestros ya entonan los cantos de guerra. No podemos tener miedo. BASURDEA DARAMAGU GURE BIHOTZEAN. BAIMENIK EZ DUGU BEHAR LOKATZETAN DANTZAN.
Muerte al rostro pálido. Muerte al caballo de hierro. GORA BIHOTZAK!!! GORA BIZITZA!!!
En las reservas pieles-rojas viven Cuerda floja y Filo de navaja. Su desesperación se llama facebook, cocaína y vacío. GUDAKO AIZKORA LURPERATUTA DAGO ASPALDI.
Los grandes jefes-blancos se rodean de casacas azules, ojos que todo lo ven y altos muros, porque tienen miedo. GURE AMALURRA PORLANA TA GALIPOTAREN AZPIAN ITXOITZEN DAGO. Ya no hay manadas si no rebaños. Ya no hay lucha si no antropofagia. ESPERANTZAK EZ DU LEKURIK INDIOEN LURRAN.
Pero no queremos ni paz ni negociación.
No queremos lenguas de serpiente. No y mil veces no. MUNDUKO URRE GUZTIA BAINO GEHIAGO UR FRESKOA TA GARDENA NAHIAGO DUGU.
Fuimos salvajes. Con pancartas, octavillas y canciones. Pero nadie leyó, nadie escuchó, el rock murió de aburrimiento y el punk apesta a pasta. IRABAZI GENUEN GUDA BAKARRA GURE KONTRA IZAN ZEN BAINA IKASI DUGU.
Hemos llorado a nuestros hermanos-árbol: Txilibri y Pajero. Sus espíritus y los de nuestros ancestros ya entonan los cantos de guerra. No podemos tener miedo. BASURDEA DARAMAGU GURE BIHOTZEAN. BAIMENIK EZ DUGU BEHAR LOKATZETAN DANTZAN.
Muerte al rostro pálido. Muerte al caballo de hierro. GORA BIHOTZAK!!! GORA BIZITZA!!!
No hay comentarios:
Publicar un comentario