HEREDEROS DE SATANÁS. Reseña en Babelia: 10 - 3 - 2007.

"COMO PASAR de Parchís a los Sex Pistols",así describe Patxi Irurzun, editor del fanzine BORRASKA, la revelación que sufrió con los libros de Bukowski. El recuerdo de aquello fue el motor que le llevó a poner en marcha el concurso Hijos de Satanás, abierto a todos los admiradores del "viejo indecente con el que tenemos una deuda". Y tras el concurso cibernético llegó la idea del libro de relatos, poemas e ilustraciones que está preparando junto a Vicente Muñoz, editor del fanzine VINALIA TIPPERS. Eva Vaz, Hernán Migoya, Sor Kampana, David González, Karmelo Iribarren, Manuel Vilas, Kike Babas y Roxana Popelka son algunos de los autores que han sido invitados a participar. "El libro no es un tributo reverencial, porque a él no le habría gustado que lo subiéramos a los altares, ni siquiera aunque se tratase de la barra de un bar", dice Irurzun. Un nuevo reflejo inspirado en Bukowski, el mismo que escribió en Pulp: "Odiaba mirarme en aquel espejo pero lo hice. Vi depresión y derrota. Unas bolsas oscuras debajo de los ojos. Ojillos cobardes, los ojos de un roedor atrapado por un jodido gato".
Este nuevo proyecto vendrá a sumarse a antologías como Golpes. Ficciones de la crueldad social (DVD, 2004), editada por Vicente Muñoz y Eloy Fernández Porta, y Feroces. Radicales, marginales y heterodoxos en la última poesía española (DVD, 1998), reunida por Isla Correyero. Y detrás de muchos de los poemas que mantienen con vida la versión nacional del "realismo sucio" se encuentra un nombre de referencia en el universo bukowskiano patrio, el del poeta inglés afincado en España Roger Wolfe, uno de los más conocidos seguidores de Hank.